Sommartider...

Vår webshop är öppen hela sommaren.
Men vi vill informera om att vi kommer ha lägre personalnivå under några veckor, detta för att personalen ska kunna få lite semester samt att vi har utlånad personal under del av tiden. Samtliga ordrar som läggs under perioden 4-13 Juli kommer att skickas runt den 14 Juli
och de två följande veckorna 14-27 Juli kommer att skickas runt den 28 Juli.

I augusti kommer det återgå till mer normala tider, men räknar ändå med att ordern inte är framme på en dag som den brukar, utan det kan ta ett par dagar extra. Från mitten av augusti blir allt som vanligt igen.
Vi tackar för er förståelse och önskar dig en riktigt god sommar!


__________________________________

Summertime...

Our webshop is open all summer.
However, we would like to inform you that we will have a lower staff level for a few weeks, this is so that the staff can get some vacation and that we have loaned staff for part of the time. All orders placed during the period 4-13 July will be shipped around 14 July
and the two following weeks 14-27 July will be shipped around 28 July.

In August, things will return to more normal times, but still expect that the order will not arrive on the same day as usual, but it may take a couple of extra days. From mid-August everything will be back to normal.
We thank you for your understanding and wish you a really good summer!